Follow this guide to use custom element of your website to trigger menu appearance.
- Optionally hide default button in plugin settings

-
Specify custom element selector here
You can use browser web inspector to check for existing element

or add your own selector to element you created in template like
<div id="custom_toggle"></div>CSS selector for this element will be#toggle.